Раздел первый
Вопросы государства, права, общества и политики 56
ПОРЯДОК ВЫДВИЖЕНИЯ КАНДИДАТОВ, СПИСКОВ КАНДИДАТОВ ИЗБИРАТЕЛЬНЫМИ ОБЪЕДИНЕНИЯМИ: ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ И ПРАКТИКА (THE PROCEDURE FOR NOMINATING CANDIDATES, LISTS OF CANDIDATES BY ELECTORAL ASSOCIATIONS: LEGAL REGULATION AND PRACTICE)
Архирейская Т.Ю. - кандидат юридических наук, доцент, заведующий кафедрой конституционного и международного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000,
г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (PHD in Law, associate professor, Head of the Department of constitutional and international law Orenburg Institute (branch) of the Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya street, 50, orenburg@msal.ru); СОКОЛОВА О.В. - кандидат юридических наук, доцент кафедры конституционного и международного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (PHD in Law, associate professor of the Department of constitutional and international law Orenburg Institute (Branch) of the Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya street, 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Соколова О.В.
Аннотация: В статье на основании конкретного кейса анализируются вопросы о пределах обязанностей избирательных комиссий при выполнении функции по проверке представленных для регистрации/заверения списка кандидатов документов; балансе интересов кандидата, партии и государства в лице избирательной комиссии в рамках избирательного процесса; ответственности политической партии при выдвижении кандидатов/списков кандидатов. Делается вывод о том, что установление императивного требования в отношении избирательных комиссий обеспечивать реализацию и защиту избирательных прав российских граждан само по себе не может толковаться как исключение обязанностей и ответственности избирательного объединения, реализующего право выдвижения кандидатов (Based on a specific case, the article analyzes the issues of the limits of the duties of election commissions when performing the function of verifying documents submitted for registration/certification of the list of candidates; the balance of interests of the candidate, the party and the state represented by the election commission in the electoral process; the responsibility of a political party when nominating candidates/lists of candidates. It is concluded that the establishment of an imperative requirement for election commissions to ensure the implementation and protection of the electoral rights of Russian citizens cannot in itself be interpreted as excluding the duties and responsibilities of an electoral association exercising the right to nominate candidates).
Ключевые слова: выборы, списки кандидатов, отказ в заверении списков кандидатов, баланс интересов, выдвижение и регистрация кандидатов (elections, lists of candidates, refusal to certify lists of candidates, balance of interests, nomination and registration of candidates)
СОВРЕМЕННЫЕ МОДЕЛИ ЭЛЕКТРОННОГО ПРАВИТЕЛЬСТВА В ЗАРУБЕЖНЫХ ГОСУДАРСТВАХ (MODERN E-GOVERNMENT MODELS IN FOREIGN COUNTRIES)
Борисов Я.Е. - кандидат юридических наук, доцент кафедры конституционного и международного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, д. 50, yan73@bk.ru (сandidate of judicial sciences, associate professor of the Department of Constitutional and International Law of the Orenburg Institute (branch) of Moscow State Law University named after O. E. Kutafin, 460000, Orenburg, st. Komsomolskaya, 50 yan73@bk.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье рассматривается видовая классификация современных зарубежных моделей электронного правительства. Анализу подвергнуты англо-саксонская и азиатская модели электронного правительства. Установлено, что классификация моделей электронного правительства должна осуществляться в соответствии как с объективным критерием относимости государства к определённому виду правовой системы, так и с учётом субъективных особенностей конкретного государства, выраженных в приоритетных направлениях информатизации общества и государства. Доказано, что концепция электронного правительства является универсальным средством обеспечения как внутренней эффективности деятельности государственного аппарата, так и в процессе взаимодействия с институтами гражданского общества (The article deals with the classification of modern foreign models of e-government. Anglo-Saxon and Asian models of e-government are analyzed. It is established that the classification of e-government models should be carried out in accordance with both the objective criterion of attributability of the state to a particular type of legal system, and taking into account subjective features of a particular state, expressed in the priority directions of informatization of society and the state. It is proved that the concept of e-government is a universal means of ensuring both internal efficiency of the state apparatus and in the process of interaction with civil society institutions).
Ключевые слова: электронное правительство, информационное общество, модели построения электронного правительства, государственное управление, государственные услуги (e-government, information society, models of building e-government, public administration, public services)
КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОРГАНОВ И ДОЛЖНОСТНЫХ ЛИЦ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ (CONSTITUTIONAL AND LEGAL RESPONSIBILITY OF LOCAL SELF-GOVERNMENT BODIES AND OFFICIALS)
Бровченко Н.В. - кандидат юридических наук, доцент кафедры конституционного и международного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА), г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, natalya-ureva@mail.ru (candidate of legal sciences, associate professor of the Department of Constitutional and International Law of the Orenburg Institute (branch) of FSBOU VO "Moscow State Law University named after O.E. Kutafin (Moscow State University)," Orenburg, ul. Komsomolskaya, 50; natalya-ureva@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье анализируются доктринальные подходы в отношении определения места конституционно-правовой ответственности в системе юридической ответственности, проводится разграничение понятий «конституционная ответственность» и «конституционно-правовая ответственность». Автором, на основе анализа законодательства, формулируется авторское определение понятия «конституционно-правовой ответственности органов и должностных лиц местного самоуправления» (The article analyzes doctrinal approaches to determining the place of constitutional and legal responsibility in the system of legal responsibility, differentiates the concepts of "constitutional responsibility" and "constitutional and legal responsibility". The author, based on the analysis of legislation, formulates the author's definition of the concept of "constitutional and legal responsibility of bodies and officials of local self-government").
Ключевые слова: орган местного самоуправления, должностное лицо местного самоуправления, конституционно-правовая ответственность, публичная власть (local self-government body, local self-government official, constitutional and legal responsibility, public authority)
ОРГАНИЗАЦИОННЫЕ ОСНОВЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИНФОРМАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (ORGANIZATIONAL BASES OF INFORMATION SECURITY IN THE RUSSIAN FEDERATION)
Глебова Ю.И. - кандидат юридических наук, доцент кафедры административного и финансового права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, glebova77756@gmail.com (Candidate of law, associate Professor of the Department of administrative and financial law of the Orenburg Institute (branch) Kutafin University (MSU), 460000, Orenburg, Komsomolskaya, 50, glebova77756@gmail.com)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье на основе действующего законодательства раскрываются организационные основы информационной безопасности в Российской Федерации, анализируются полномочия органов власти в данной области, выявляются недостатки реализации этих полномочий на практике, предлагаются пути совершенствования законодательства (Based on the current legislation, the article reveals the organizational foundations of information security in the Russian Federation, analyzes the powers of authorities in this area, identifies shortcomings in the implementation of these powers in practice, and suggests ways to improve legislation).
Ключевые слова: информация, безопасность, защищенность, доктрина, организационная основа (information, security, security, doctrine, organizational basis)
ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПОДХОДЫ К ПОНИМАНИЮ КАТЕГОРИИ «ПРАВОВОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО УПРАВЛЕНИЯ В ОБЛАСТИ ОХРАНЫ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЖИВОТНОГО МИРА (THE ORETICAL APPROACHES TO UNDERSTANDING THE CATEGORY "LEGAL SUPPORT OF PUBLIC ADMINISTRATION IN THE FIELD ...)
Иванова С.В. - доктор юридических наук, доцент, и.о. заведующего кафедрой теории государства и права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, servis-05@list.ru (Doctor of Law, Associate Professor, Acting head Department of Theory of State and Law of the Orenburg Institute (branch) of the University named after O.E. Kutafin (MSUA) 460000, Orenburg, st. Komsomolskaya, 50, servis-05@list.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: Обеспечение эффективного государственного управления в области охраны и использования животного мира выступает в качестве стратегической задачи, в том числе направленной на реализацию международных обязательств. От ее правильного решения во многом зависит успешное развитие экономики, благосостояние настоящего и будущих поколений. Для решения этой задачи, прежде всего, необходимо сформировать эффективный правовой инструментарий. С помощью комплекса правовых средств возможно добиться такого использования животного мира, которое позволит сохранить и увеличить численность популяций диких животных, поддерживать экологический баланс в природе, обеспечить удовлетворение потребностей настоящего и будущего поколений (Ensuring effective public administration in the field of protection and use of wildlife acts as a strategic task, including one aimed at the implementation of international obligations. The successful development of the economy, the well-being of present and future generations largely depends on its correct solution. To solve this problem, first of all, it is necessary to form an effective legal toolkit. With the help of a set of legal means, it is possible to achieve such use of the animal world that will allow preserving and increasing the number of wild animal populations, maintaining the ecological balance in nature, and meeting the needs of present and future generations).
Ключевые слова: правовое регулирование, правовое обеспечение, эффективность, цель, правовое воздействие, правовые меры, животный мир (legal regulation, legal support, efficiency, purpose, legal impact, legal measures, fauna)
ПРАВО НА СЕЦЕССИЮ, КАК ПРАВОВАЯ ПРЕДПОСЫЛКА РАЗРУШЕНИЯ СССР (THE RIGHT TO SECESSION AS A LEGAL PREREQUISITE FOR THE DESTRUCTION OF THE USSR)
Караман А.А. - кандидат юридических наук, советник президента международной славянской академии наук, образования, искусств и культуры, 119331, г. Москва, проспект Вернадского 29, офис 404, alexman-k@mail.ru (candidate of law, advisor to the president of the international slavic academy of sciences, education, arts and culture, office 404, vernadsky avenue, Moscow 119331,alexman-k@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье исследованы правовые предпосылки, создавшие условия для разрушения СССР. Исследователи причин прекращения существования СССР среди причин, которые обрекли СССР к распаду, выделяют углублявшийся социально-экономический кризиса, политический кризис, обострение межнациональных отношений и другие. В результате исследования автор пришёл к выводу, что Советский Союз не был обречён на разрушение, скорее, он был предрасположен к этому. Эта предрасположенность заключалась в праве Союзных республик на выход из состава федерации (сецессии), закреплённом в Договоре об образовании и во всех редакциях Конституции СССР. Именно право на сецессию позволило Союзным республикам принять свои акты о суверенитете и независимости. Завершающим этапом разрушения СССР стало подписание Беловежских соглашений и денонсация Договора об образовании СССР тремя его учредителями. (The article examines the legal prerequisites that created the conditions for the destruction of the USSR. Researchers of the reasons for the termination of the existence of the USSR among the reasons that doomed the USSR to collapse, highlight the deepening socio-economic crisis, political crisis, aggravation of interethnic relations and others. As a result of the research, the author came to the conclusion that the Soviet Union was not doomed to destruction, rather, it was predisposed to it. This predisposition consisted in the right of the Union Republics to secede from the federation (secession), enshrined in the Treaty on Education and in all editions of the Constitution of the USSR. It was the right to secession that allowed the Union Republics to adopt their acts of sovereignty and independence. The final stage of the destruction of the USSR was the signing of the Belovezhskaya Agreements and the denunciation of the Treaty on the Formation of the USSR by its three founders).
Ключевые слова: Федерализм, автономизация, право выхода из состава СССР, Беловежские соглашения (Federalism, autonomization, the right to secede from the USSR, the Belovezhskaya Agreements)
ИНФОРМАЦИОННАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ ФИНАНСОВОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ГОСУДАРСТВА В УСЛОВИЯХ САНКЦИЙ (INFORMATION SECURITY OF STATE FINANCIAL ACTIVITIES UNDERSANCTIONS)
Колодина М.В. - кандидат юридических наук, доцент кафедры административного и финансового права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (PHD in Law, associate professor of the Department of administrative and financial law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA),460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru); РАХМАТУЛЛИНА О.В. - кандидат юридических наук, доцент кафедры административного и финансового права, Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, oOVRakhmatullina@msal.ru (PHD in Law, associate professor of the Department of administrative and financial law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA),460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, oOVRakhmatullina@msal.ru)
Соавтор: Рахматуллина О.В.
Аннотация: Одно из ключевых условий эффективного функционирования финансовой системы государства в современных условиях – безопасное формирование и использование финансовой информации. В своей научной статье автор исследует порядок формирования и раскрытия финансовой отчётности государственных органов Российской Федерации и российских организаций финансового рынка, анализирует положения действующего законодательства, касающиеся защиты финансовой информации, формулирует предложения об усовершенствовании законодательства в целях противодействия санкциям недружественных государств (One of the key conditions for the effective functioning of the financial system of the state in modern conditions is the safe formation and use of financial information. In his scientific article, the author studies the procedure for the formation and disclosure of financial reports of the State bodies of the Russian Federation and Russian financial market organizations, analyses the provisions of the current legislation concerning the protection of financial information, Formulates proposals for improving legislation to counter the sanctions of unfriendly States).
Ключевые слова: финансовая деятельность государства, финансовая система Российской Федерации, Банк России, раскрытие финансовой отчётности, финансовая информация, инсайдерская информация, аудиторская проверка, санкции (financial activities of the state, financial system of the Russian Federation, Bank of Russia, financial disclosure, financial information, insider information, audit, sanctions)
ИНСТИТУТ ГОСУДАРСТВЕННОЙ СЛУЖБЫ И ЕГО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ В СИСТЕМЕ ГОСУДАРСТВЕННОГО АППАРАТА (INSTITUTE OF PUBLIC SERVICE AND ITS PURPOSE IN THE SYSTEM OF THE STATE APPARATUS)
Коновалов В.А. - кандидат юридических наук, доцент, заведующий кафедрой административного и финансового права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, 48352.valeriy@mail.ru (PHD in Law, associate professor, head of the Department of administrative and financial law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow state law university (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, 48352.valeriy@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: Государственная служба - это публично-правовой институт общественного служения профессионально подготовленных граждан российскому обществу и государству, в целом. Понимание государственной службы только как службы в государственных органах приводит к тому, что само государство как бы расщепляется на государственные органы, Государственная служба является комплексным государственно-правовым институтом. В ее основе лежат следующие принципы: комплексность; системность; функциональность; правовая типичность (The public service is a public law institution of public service of professionally trained citizens to Russian society and the state as a whole. Understanding the civil service only as a service in state bodies leads to the fact that the state itself is, as it were, split into state bodies. The civil service is a complex state-legal institution. It is based on the following principles: complexity; consistency; functionality; legal typical).
Ключевые слова: Конституция, государственная служба, публично-правовой институт, федеральный закон, государственная должность, должность в государственном органе, правовая основа, нормативный правовой акт (Constitution, civil service, public law institution, federal law, public position, position in a state body, legal basis, normative legal act)
ЮРИДИЧЕСКАЯ ПРИРОДА САНКЦИЙ ПРАВОВОЙ НОРМЫ (THE LEGAL NATURE OF THE SANCTIONS OF THE LEGAL NORM)
Кочеткова Е.А. - кандидат исторических наук, доцент кафедры теории государства и права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, koffanich@yandex.ru (candidate of historical studies, associate professor of the Department of theory of state and law, Orenburg Institute (Branch) of Moskow State Law University named after O.E. Kutafin, 460000, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, koffanich@yandex.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье рассмотрены проблемные аспекты понимания и сущности категории «санкция», её юридическая природа, роль в процессе правотворчества и правоприменения. Отражены ряд научных позиций и точек зрения российских и европейских юристов. Проведено разграничение между позитивными и негативными санкциями. Выделены ряд теоретических положений об особенностях правовых санкций, их классификациях. Дан анализ принудительной природе действенности санкций (The article examines the problematic aspects of understanding and the essence of the category of "sanction", its legal nature, its role in the process of lawmaking and law enforcement. Reflects a number of scientific positions and points of view of Russian and European lawyers. The distinction between positive and negative sanctions is made. A number of theoretical provisions on the peculiarities of legal sanctions and their classifications are highlighted. An analysis of the coercive nature of the effectiveness of sanctions is given).
Ключевые слова: санкция, льгота, наказание, государственное принуждение, поощрение, неблагоприятные последствия (sanction, benefit, punishment, state coercion, encouragement, adverse consequences)
СОВРЕМЕННОЕ СОСТОЯНИЕ ПАТРИОТИЧЕСКОГО ВОСПИТАНИЯ МОЛОДЕЖИ В РФ: ПОЛИТИКО-ПРАВОВОЙ АСПЕКТ (HE CURRENT STATE OF PATRIOTIC EDUCATION OF YOUTH IN THE RUSSIAN FEDERATION: POLITICAL AND LEGAL ASPECT)
Кудашова Ю.В. - доктор политических наук, доцент кафедры рекламы, связей с общественностью и прикладной политологии Оренбургского государственного университета 460000, г. Оренбург, пр. Победы 13а, j_kudashova@mail.ru (Doctor of Political Sciences, Associate Professor of the Department of Advertising, Public Relations and Applied Political Science, Orenburg State University 460000, Orenburg, Pobedy Ave. 13a, j_kudashova@mail.ru); НИКИТИНА Т.А. - кандидат политических наук, доцент кафедры рекламы, связей с общественностью и прикладной политологии Оренбургского государственного университета 460000, г. Оренбург, пр. Победы 13а, nikitina41452@mail.ru (Candidate of Political Sciences, Associate Professor of the Department of Advertising, Public Relations and Applied Political Science, Orenburg State University 460000, Orenburg, Pobedy Ave. 13a, nikitina41452@mail.ru)
Соавтор: Никитина Т.А.
Аннотация: Проводится анализ современного состояния системы патриотического воспитания на федеральном и региональном уровнях. Раскрыто содержание реализуемых проектов и мероприятий. Охарактеризована нормативно-правовая база патриотической направленности. Определены недостатки в реализации технологий патриотического воспитания (The analysis of the current state of the system of patriotic education at the federal and regional levels is carried out. The content of ongoing projects and events is disclosed. The normative-legal base of patriotic orientation is characterized. Shortcomings in the implementation of technologies of patriotic education are identified).
Ключевые слова: патриотизм, патриотическое воспитание, молодежь, государственные программы, региональные проекты, правовая база системы патриотического воспитания (patriotism, patriotic education, youth, government programs, regional projects, legal framework for the system of patriotic education)
УГЛЕРОДНЫЕ ЕДИНИЦЫ, КАК ИНСТРУМЕНТ ОХРАНЫ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ: ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ (CARBON UNITS AS AN ENVIRONMENTAL PROTECTION TOOL IN THE RUSSIAN FEDERATION: PROBLEMS AND PROSPECTS)
Кузьмина М.В. - кандидат юридических наук, доцент кафедры предпринимательского и природоресурсного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, oMVKuzmina@msal.ru (PHD in Law, associate professor of the Department of business and natural resource law, Orenburg Institute (Branch) of Moscow State Law University named after O.E. Kutafin, 460000, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, oMVKuzmina@msal.ru); КОНДУСОВА А.С. - студентка Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, kac.01@mail.ru (student of Orenburg Institute (Branch) of the Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, kac.01@mail.ru)
Соавтор: Кондусова А.С.
Аннотация: Статья посвящена рассмотрению некоторых особенностей правового регулирования отношений, связанных с углеродными единицами в Российской Федерации. Авторы на основе анализа действующих норм российского законодательства показывают специфику действия и бесспорную пользу механизма работы рынка углеродных единиц в современных условиях. В статье также анализируются правовые аспекты цифровых бирж, работающих на блокчейн-платформах для целей реализации углеродных токенов (The article is devoted to the consideration of some features of the legal regulation of relations related to carbon units in the Russian Federation. The authors, based on the analysis of the current norms of Russian legislation, show the specifics of the action and the indisputable benefits of the mechanism of the carbon units market in modern conditions. The article also analyzes the legal aspects of digital exchanges operating on blockchain platforms for the purpose of selling carbon tokens).
Ключевые слова: углеродные единицы, выбросы парниковых газов, верификация, углеродная отчетность, цифровые биржи, блокчейн-платформы (carbon units, reduction and prevention of greenhouse gas emissions, verification, carbon reporting, digital exchanges, blockchain platforms)
МОДЕЛИ СОЦИАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВА (MODELS OF THE WELFARE STATE)
Скуратов И.В. - кандидат исторических наук, доцент кафедры теории государства и права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА),460000, Оренбург, ул. Комсомольская, 50, oIVSkuratov@msal.ru (candidate of historical sciences, associate professor of the Department of theory of state and law of Orenburg Institute (Branch) of Moscow State Law University named after O.E. Kutafin (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, oIVSkuratov@msal.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: Данная статья посвящена рассмотрению моделей социального государства (This article is devoted to the consideration of models of the social state).
Ключевые слова: социальное обеспечение, система социальных услуг, здравоохранение, образование, социальное страхование, общественное вспомоществование, скандинавская модель, континентальная модель, американо-британская модель, Советский Союз, социальная справедливость, воспроизводство нации (social security, system of social services, health care, education, social insurance, public assistance, Scandinavian model, continental model, American-British model, Soviet Union, social justice, reproduction of the nation)
К ВОПРОСУ О СООТНОШЕНИИ ОБЩЕСТВЕННОГО И ГОСУДАРСТВЕННОГО В ПРИРОДЕ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ (ON THE QUESTION OF THE RELATIONSHIP BETWEEN PUBLIC AND STATE IN THE NATURE OF LOCAL SELF-GOVERNMENT)
Соколова А.И. - кандидат юридических наук, доцент, доцент кафедры конституционного и международного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, norma_m@inbox.ru (PHD in Law, associate professor, associate professor of the Department of constitutional and international public law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье исследуются особенности легальной и теоретических дефиниций местного самоуправления, отмечается правовая эволюция термина. В Постановлениях и Определениях Конституционного Суда Российской Федерации анализируется юрисдикционная оценка природы местного самоуправления. Обосновывается, что правовая категория предполагает собой сочетание государственных и общественных начал, однако, несмотря на публично-правовое родство с государственными институтами, первичным в местном самоуправлении является самостоятельное и под свою ответственность решение населением вопросов местного значения, то есть общественная основа (The article examines the features of legal and theoretical definitions of local self-government, the legal evolution of the term is noted. The Rulings and Rulings of the Constitutional Court of the Russian Federation analyze the jurisdictional assessment of the nature of local self-government. It is proved that the legal category presupposes a combination of state and social principles, however, despite the public-legal relationship with state institutions, the primary in local self-government is the independent and responsible solution of local issues by the population, that is, the public basis).
Ключевые слова: местное самоуправление, общественная природа, единая система публичной власти, вопросы местного значения, Конституционный Суд Российской Федерации, правовая позиция (local self-government, public nature, unified system of public power, issues of local importance, Constitutional Court of the Russian Federation, legal position)
Раздел второй
Вопросы гражданского права и процесса 56
КОНТРОЛИРУЮЩЕЕ ЛИЦО, КАК СУБЪЕКТ СУБСИДИАРНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПРИ НЕСОСТОЯТЕЛЬНОСТИ ХОЗЯЙСТВЕННЫХ ОБЩЕСТВ (CONTROLLING PERSON AS A SUBJECT OF SUBSIDIARY LIABILITY IN CASE OF INSOLVENCY OF BUSINESS ENTITIES)
Бердегулова Л.А. - кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права и процесса Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), berdegulova-lyub@mail.ru (PHD in Law, Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), berdegulova-lyub@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: Статья посвящена исследованию особенностей привлечения к субсидиарной ответственности лиц, контролирующих должника-организацию. Переоценить роль, которую играет данный институт, особенно в рамках процедур несостоятельности (банкротства) не представляется возможным. Сложившаяся многолетняя практика использования «корпоративного покрова» в корыстных интересах негативно отражалась на удовлетворении интересов кредиторов в различных видах обязательственных отношениях. В статье раскрываются основные проблемы, связанные с правовой регламентацией порядка привлечения отдельных субъектов к субсидиарной ответственности в рамках процедур банкротства, возбужденного в отношении корпоративной организации (The article is devoted to the study of the features of bringing to subsidiary responsibility persons controlling the debtor organization. It is not possible to overestimate the role played by this institution, especially in the framework of insolvency (bankruptcy) procedures. The established long-term practice of using the "corporate cover" for selfish interests negatively affected the satisfaction of creditors' interests in various types of contractual relations. The article reveals the main problems related to the legal regulation of the procedure for bringing individual entities to subsidiary liability in the framework of bankruptcy proceedings initiated against a corporate organization).
Ключевые слова: банкротство, субсидиарная ответственность, контролирующее лицо, должник, учредитель, органы управления, несостоятельность, обязательство (bankruptcy, subsidiary liability, controlling person, debtor, founder, management bodies, insolvency, obligation)
ПРОБЛЕМЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ НАСЛЕДОВАНИЯ ОБЪЕКТОВ ЦИФРОВЫХ ПРАВ (PROBLEMS OF LEGAL REGULATION OF INHERITANCE OF OBJECTS OF DIGITAL RIGHTS)
Ершова Ю.В. - кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права и процесса Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, yuliya.erschova@mail.ru (candidate of Law, Associate Professor of the Department of Civil Law and Procedure of the Orenburg Institute (branch) of the Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Orenburg, Komsomolskaya str., 50, yuliya.erschova@mail.ru); КОНЕВА А.В. - студентка Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru
Соавтор: Конева А.В.
Аннотация: В данной научной работе исследуются вопросы, связанные с наследованием цифровых объектов, анализируется зарубежная и отечественная практика, затрагивающая вопрос возможности наследования разных видов цифровых объектов. Проведен анализ проблем, связанных с наследственным правопреемством в отношении цифровых валют. Сформулированы предложения по внесению изменений в гражданское законодательства о наследовании, учитывающие специфическую природу цифровой валюты (In this scientific work, issues related to the inheritance of digital objects are investigated, foreign and domestic practice is analyzed, affecting the issue of the possibility of inheritance of different types of digital objects. The analysis of problems related to hereditary succession in relation to digital currencies is carried out. Proposals have been formulated to amend the civil legislation on inheritance, taking into account the specific nature of the digital currency).
Ключевые слова: цифровые технологии, цифровизация, цифровое право, цифровой объект, объект права, объект правоотношений, интернет, наследование, завещание, нотариус, наследственная масса, наследственные правоотношения (digital technologies, digitalization, digital law, digital object, object of law, object of legal relations, Internet, inheritance, will, notary, hereditary mass, hereditary legal relations)
ЦИФРОВЫЕ ПРАВА В НАСЛЕДСТВЕННЫХ ПРАВООТНОШЕНИЯХ: НАСЛЕДОВАНИЕ АККАУНТОВ В СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЯХ (DIGITAL RIGHTS IN HEREDITARY LEGAL RELATIONS: INHERITANCE OF SOCIAL MEDIA ACCOUNTS)
Залавская О.М. - доцент кафедры гражданского права и процесса Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), кандидат юридических наук, доцент, 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, oomzalavskaya@msal.ru (Associate Professor of the Department of Civil Law and Procedure of the Orenburg Institute of the O.E. Kutafin Moscow State Law University (MSLA), Candidate of Law, Associate Professor 460000, Orenburg, Komsomolskaya str., 50, oomzalavskaya@msal.ru); АВДЕЕВ С.В. - студент Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, i@gzadm.ru (student of the Orenburg Institute (branch) O.E. Kutafin University (MGUA), 460000, Orenburg, Komsomolskaya str., 50, i@gzadm.ru)
Соавтор: Авдеев С.В.
Аннотация: Современное российское право постепенно адаптируется к условиям широкого использования цифровых технологий в гражданском обороте, однако, по-прежнему, в отечественном законодательстве отсутствуют специальные нормы по регулированию наследования аккаунта в социальных сетях. В связи с чем, представляют интерес анализ зарубежного опыта, способы передачи доступа к аккаунтам умерших лиц, представленные различными социальными сетями. В статье рассматриваются спорные вопросы наследования цифровых прав, проблемы и перспективы правого регулирования наследования аккаунтов в социальных сетях (Modern Russian law is gradually adapting to the conditions of widespread use of digital technologies in civil circulation, however, as before, there are no special norms in domestic legislation to regulate the inheritance of an account in social networks. In this connection, the analysis of foreign experience, methods of transferring access to the accounts of deceased persons, presented by various social networks, are of interest. The article discusses controversial issues of inheritance of digital rights, problems and prospects of legal regulation of inheritance of accounts in social networks).
Ключевые слова: цифровизация, цифровые права, цифровые активы, наследование цифровых прав, наследование аккаунтов, аккаунты в социальных сетях, социальный аккаунт, наследодатель, объект наследственных правоотношений, наследственное право (digitalization, digital rights, digital assets, inheritance of digital rights, inheritance of accounts, accounts in social networks, social account, testator, object of hereditary legal relations, inheritance law)
УЧЕНИЧЕСКИЙ ДОГОВОР: НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ СУДЕБНОЙ ПРАКТИКИ О ВОЗМЕЩЕНИИ РАБОТНИКОМ ЗАТРАТ НА ЕГО ОБУЧЕНИЕ (APPRENTICESHIP AGREEMENT: SOME ISSUES OF JUDICIAL PRACTICE ON THE REIMBURSEMENT BY THE EMPLOYEE OF THE COSTS OF HIS TRAINING)
Кринина А.М. - преподаватель отделения непрерывного и дополнительного образования Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА),460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, K_Anna_M@mail.ru (Teacher in the department of continuing and additional education of the Orenburg Institute (branch) of the University named after O.E. Kutafin (MSLA), 460000, Orenburg, st. Komsomolskaya, 50, K_Anna_M@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: С позиций судебной практики анализируются вопросы соотношения ученического договора и договора о целевом обучении; возможность применения норм трудового законодательства и включения штрафных санкций в договор о целевом обучении; исследуется правоприменительная практика по вопросам возмещения работником расходов, понесенных работодателем на его обучение и составе таких расходов (From the standpoint of judicial practice, the issues of the relationship between the apprenticeship agreement and the agreement on targeted training are analyzed; the possibility of applying the norms of labor legislation and the inclusion of penalties in the agreement on targeted training; the law enforcement practice on the issues of reimbursement by the employee of expenses incurred by the employer for his training and the composition of such expenses is studied).
Ключевые слова: договорная конструкция, ученический договор, договор о целевом обучении, соглашение о расторжении трудового договора, командировочные расходы (contractual construction, apprenticeship agreement, targeted training contract, agreement to terminate the employment contract, travel expenses)
ПРАВОВАЯ ПРИРОДА ИСПОЛНИТЕЛЬСКОГО СБОРА (THE LEGAL NATURE OF THE PERFORMANCE FEE)
Саттарова З.З. - кандидат юридических.наук, доцент кафедры гражданского права и процесса Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (Candidate of Law, Associate Professor of the Department of Civil Law and Procedure Orenburg Institute (branch) Kutafin Moscow State Medical University, 460000, Orenburg, Komsomolskaya str., 50, orenburg@msal.ru); АГЛИУЛЛИНА М.М. - магистрант Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (Master's student of the Orenburg Institute (branch) Kutafin Moscow State Medical University, 460000, Orenburg, Komsomolskaya str., 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Аглиуллина М.М.
Аннотация: На основе обобщенного анализа теоретических и нормативных положений рассматривается правовая природа исполнительского сбора, раскрывается его сущность, выделяются основные направления в понимании назначения исполнительного сбора. Предлагается концепция смешанной правовой природы исследуемого явления, сочетающей в себе признаки меры косвенного принуждения (On the basis of a generalized analysis of theoretical and regulatory provisions, the legal nature of the executive fee is considered, its essence is revealed, the main directions in understanding the purpose of the executive fee are highlighted. The concept of a mixed legal nature of the phenomenon under study is proposed, combining the features of a measure of indirect coercion).
Ключевые слова: исполнительский сбор, исполнительное производство, добровольное исполнение, судебный пристав- исполнитель, взыскатель, должник (executive fee, enforcement proceeding, voluntary execution, bailiff, claimant, debtor)
НЕКОТОРЫЕ АСПЕКТЫ ПОНИМАНИЯ ПРИНЦИПА ПРОЦЕССУАЛЬНОГО РАВНОПРАВИЯ В ГРАЖДАНСКОМ ПРОЦЕССЕ (SOME ASPECTS OF UNDERSTANDING THE PRINCIPLE OF PROCEDURAL EQUALITY IN CIVIL PROCEEDINGS)
Томина А.П. - кандидат юридических наук, доцент, заведующий кафедрой гражданского права и процесса Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, alinatomina@rambler.ru (PHD in Law, associate professor, head of chair of civil law and process of Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, alinatomina@rambler.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В научной статье предпринята попытка научного осмысления принципа процессуального равноправия в гражданском процессе посредством анализа трех важных аспектов: соответствия наименования принципа его действительному смыслу; правомерности ограничения его действия распространением только на стороны в гражданском судопроизводстве; возможности существования изъятий из принципа процессуального равноправия (The scientific article attempts to make a scientific understanding of the principle of procedural equality in civil proceedings by analyzing three important aspects: the conformity of the name of the principle to its actual meaning; the legality of limiting its effect to extending only to the parties in civil proceedings; the possibility of exceptions from the principle of procedural equality).
Ключевые слова: гражданские процессуальные правоотношения, равенство всех перед законом и судом, процессуальное равноправие, принципы гражданского процессуального права, состязательность, процессуальные льготы, ограничения процессуального равноправия (civil procedural legal relations, equality of all before the law and the court, procedural equality, principles of civil procedural law, competition, procedural privileges, restrictions of procedural equality)
ПРИМЕНЕНИЕ СУДАМИ НОРМ О ПОДСУДНОСТИ СПОРОВ, ВЫТЕКАЮЩИХ ИЗ НАСЛЕДСТВЕННЫХ ПРАВООТНОШЕНИЙ (APPLICATION BY COURTS OF THE RULES ON JURISDICTION OF DISPUTES ARISING FROM HEREDITARY LEGAL RELATIONS)
Янева Р.Р. - кандидат юридических наук, доцент кафедры гражданского права и процесса Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, oRRYaneva@msal.ru (candidate of legal sciences, associate professor of the Department of civil law and procedure of Orenburg Institute (Branch) of Moscow State Law University named after O.E. Kutafin, 460000, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, oRRYaneva@msal.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье анализируется практика применения судами норм о подсудности наследственных споров. Отдельное внимание автор уделяет судебным ошибкам при определении подсудности гражданских дел данной категории и отмечает, что нарушение правил родовой подсудности в большинстве случаев обусловлено неправильной квалификацией спорного материального правоотношения. Проблемы возникают и при применении правил территориальной подсудности. Так, при решении вопроса о территориальной подсудности наследственного дела отсутствует единая позиция судов по поводу применения норм статьи 30 ГПК РФ (The article analyzes the practice of applying the rules on the jurisdiction of inheritance disputes by courts. The author pays special attention to judicial errors in determining the jurisdiction of civil cases of this category and notes that the violation of the rules of generic jurisdiction in most cases is due to the incorrect qualification of the disputed material legal relationship. Problems also arise when applying the rules of territorial jurisdiction. Thus, when deciding on the territorial jurisdiction of an inheritance case, there is no unified position of the courts on the application of the norms of Article 30 of the Civil Procedure Code of the Russian Federation).
Ключевые слова: подсудность, спор, наследство, завещание, судопроизводство (jurisdiction, dispute, inheritance, will, legal proceedings)
Раздел третий
Укрепление законности и борьба с преступностью 56
СОСТОЯНИЕ ПРЕСТУПНОСТИ В СФЕРЕ НЕЗАКОННОГО ОБОРОТА НАКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ И МЕРЫ ЕЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ ОРЕНБУРГСКОЙ ОБЛАСТИ (THE STATE OF CRIME IN THE SPHERE OF ILLICIT DRUG TRAFFICKING AND MEASURES TO PREVENT IT ON THE TERRITORY OF THE ...)
Жовнир С.А. - кандидат юридических наук, доцент кафедры уголовного права и криминологии Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (Candidate of legal sciences, associate professor of the Department of criminal law and criminology, Orenburg institute (Branch) of Moscow State Law University named after O.E. Kutafin (Moscow State Law Academy), 460000, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В настоящей работе рассматривается современное состояние преступности в сфере незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ на примере Оренбургской области, предлагаются меры предупреждения данного вида преступности. Автор полагает, что изучение мер противодействия преступности регионального характера (Оренбургской области) поможет сформировать федеральную программу мероприятий, направленных на профилактику наркопреступности. Поскольку ситуация в рассматриваемой сфере остается достаточно напряженной и не имеет тенденции к существенному снижению количества преступлений в ближайшем будущем по ряду регионов, исследование может быть актуально и для формирования региональных программ противодействия незаконному обороту наркотиков (This paper examines the current state of crime in the field of illicit trafficking of narcotic drugs and psychotropic substances on the example of the Orenburg region and suggests measures to prevent this type of crime. The author believes that the study of measures to counteract crime of a regional nature (Orenburg region) will help to form a federal program of measures aimed at preventing drug crime. Since the situation in this area remains quite tense and has no tendency to significantly reduce the number of crimes in the near future in a number of regions, the study may be relevant for the formation of regional programs to counter drug trafficking).
Ключевые слова: наркотические средства, психотропные вещества, незаконный оборот наркотиков, приобретение и сбыт наркотических средств, противодействие, меры предупреждения незаконному обороту наркотических средств, Оренбургская область, заболеваемость наркоманией, преступность в сфере незаконного оборота наркотических средств (narcotic drugs, psychotropic substances, illicit drug trafficking, acquisition and sale of narcotic drugs, counteraction, measures to prevent illicit drug trafficking, Orenburg region, incidence of drug addiction, crime in the field of illicit drug trafficking)
ИСТОРИЯ РАЗВИТИЯ И ПРЕДПОСЫЛКИ УСТАНОВЛЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА МАССОВЫЕ БЕСПОРЯДКИ (HISTORY OF DEVELOPMENT AND PREREQUISITES FOR ESTABLISHING RESPONSIBILITY FOR MASS RIOTS)
Князев К.С. - старший преподаватель кафедры организации деятельности органов внутренних дел в особых условиях Омской академии МВД России, г. Омск, ул. Перелета, 5, konstantin.knyazev.1986@mail.ru (Lecturer of the Department of Organization of the activities of Internal Affairs Bodies in special conditions of the Omsk Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia, Omsk, Flight str., 5, konstantin.knyazev.1986@mail.ru); КУЗНЕЦОВ А.В. - кандидат юридических наук, доцент, научный сотрудник Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50; доцент кафедры Юриспруденции ФГБОУ ВО «Оренбургский ГАУ», tolik_kuznetsov_2013@mail.ru (Candidate of Legal Sciences, Associate Professor, Researcher at the Orenburg Institute (branch) O.E. Kutafin University (MGUA), 460000, Orenburg, Komsomolskaya str., 50; Associate Professor of the Department of Jurisprudence of the Orenburg State Law University, tolik_kuznetsov_2013@mail.ru)
Соавтор: Кузнецов А.В.
Аннотация: В данной статье рассматриваются актуальные вопросы социальной обусловленности введения уголовной ответственности за массовые беспорядки (This article discusses topical issues of social conditionality of the introduction of criminal liability for mass riots. The controversial issues of law enforcement of Article 212 of the Criminal Code of the Russian Federation and the evolution of criminal liability in this regard are considered).
Ключевые слова: массовые беспорядки, повреждение имущества, оказание сопротивления, причинение вреда (mass riots, property damage, resistance, causing harm)
ФОРМИРОВАНИЕ ИНСТИТУТА СОУЧАСТИЯ В ПРЕСТУПЛЕНИИ В ОТЕЧЕСТВЕННОМ УГОЛОВНОМ ПРАВЕ (FORMATION OF THE INSTITUTE OF COMPLICITY IN CRIME IN RUSSIAN CRIMINAL LAW)
Куковякин А.Е. - старший преподаватель кафедры уголовного права Омской академии МВД России, кандидат юридических наук, г. Омск, пр-т Комарова 5; aekukovyakin@mail.ru (Senior Lecturer of the Department of Criminal Law of the Omsk Academy of the Ministry of Internal Affairs of Russia, Candidate of Law, Omsk, 5 Komarova Ave.; aekukovyakin@mail.ru); БЕССОНОВА И.В. - кандидат юридических наук, доцент кафедры уголовного права и криминологии Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (Candidate of Legal Sciences, Associate Professor of the Department of Criminal Law and Criminology, Orenburg Institute (Branch) of Moscow State Law University named after O.E. Kutafin, 460000, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Бессонова И.В.
Аннотация: В данной статье рассматривается социальная обусловленность темы изучения соучастия в отечественном уголовном праве. Рассматриваются исторически периоды закрепления норм, связанных с соучастием в преступлении. Указывается на эволюционный характер формирования института соучастия в преступлении в отечественном уголовном законодательстве (This article discusses the social conditionality of the topic of studying complicity in domestic criminal law. Historically, the periods of consolidation of the norms associated with complicity in a crime are considered. The evolutionary nature of the formation of the institution of complicity in a crime in the domestic criminal legislation is indicated).
Ключевые слова: соучастие, уголовная ответственность, квалификация, институт соучастия, учение о соучастии в преступлении (complicity, criminal liability, qualification, the institution of complicity, the doctrine of complicity in a crime)
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ПРОТИВОДЕЙСТВИЯ ЭКСТРЕМИСТСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ В ИНФОРМАЦИОННО-ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫХ СЕТЯХ (SOME ISSUES OF LEGAL REGULATION OF COUNTERING EXTREMIST ACTIVITY IN INFORMATION AND TELECOMMUNICATION NETWORKS)
Лапочкина Е.П. - кандидат юридических наук, доцент кафедры конституционного и международного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (PHD in Law, associate professor of the Department of constitutional and international law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье на основе анализа действующих норм конституционного права, отечественной доктрины, практики исследуются актуальные вопросы, связанные с правовым регулированием противодействия экстремистской деятельности в информационно-телекоммуникационных сетях. Акцент, в первую очередь, делается на рассмотрении вопросов, связанных с проблемами правового регулирования и совершенствованием действующего законодательства (Based on the analysis of the current norms of constitutional law, domestic doctrine, and practice, the article examines topical issues related to the legal regulation of countering extremist activity in information and telecommunications networks. The emphasis, first of all, is on the consideration of issues related to the problems of legal regulation and the improvement of current legislation).
Ключевые слова: понятие противодействия экстремистской деятельности в информационно-телекоммуникационных сетях, субъекты противодействия экстремистской деятельности в информационно-телекоммуникационных сетях, правовое регулирование противодействия экстремистской деятельности в информационно-телекоммуникационных сетях (the concept of countering extremist activity in information and telecommunication networks, subjects of countering extremist activity in information and telecommunication networks, legal regulation of countering extremist activity in information and telecommunication networks)
ДОКТРИНАЛЬНО-ПРАВОВОЙ АНАЛИЗ СУБЪЕКТИВНЫХ ПРИЗНАКОВ ХИЩЕНИЯ, КАК ПРЕСТУПЛЕНИЯ ПРОТИВ СОБСТВЕННОСТИ (DOCTRINAL AND LEGAL ANALYSIS OF SUBJECTIVE SIGNS OF EMBEZZLEMENT AS A CRIME AGAINST PROPERTY)
Хмелевская Т.А. - кандидат юридических наук, доцент кафедры уголовного права и криминологии Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (Candidate of Law, Associate Professor of the Department of Criminal Law and Criminology of the Orenburg Institute (branch) O.E. Kutafin University (MGUA), 460000, Orenburg, Komsomolskaya str., 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье рассмотрены и проанализированы теоретические позиции и судебные решения по толкованию признаков субъективной стороны составов хищений как преступлений против собственности. Выделены спорные вопросы установления на практике содержания умысла при хищении на основе объективных данных совершенного преступления. Рассмотрены позиции теоретиков о соотношении корыстного мотива и корыстной цели по исследуемой категории дел (The article considers and analyzes the theoretical positions of court decisions on the interpretation of the signs of the subjective side of the composition of theft as crimes against property. The problems of establishing in practice the content of intent in case of theft on the basis of objective data of the crime committed are highlighted. The positions of theorists on the relationship between selfish motive and selfish goal in the category of cases under study are considered).
Ключевые слова: хищение, субъективная сторона, прямой умысел, корыстная цель, корыстный мотив, принцип вины (theft, subjective side, direct intent, selfish purpose, selfish motive, principle of guilt)
Раздел четвертый
Вопросы трудового, предпринимательского права и права социального обеспечения 56
МЕХАНИЗМ ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ЧАСТНОЙ ТОРГОВЛИ В РОССИИ В УСЛОВИЯХ МОДЕРНИЗАЦИИ И ИСТОРИЧЕСКИХ ВЫЗОВОВ 1881 – 1913 гг. (THE MECHANISM OF LEGAL REGULATION OF PRIVATE TRADE IN RUSSIA IN THE CONDITIONS OF MODERNIZATION AND HISTORICAL CHALLENGES OF ...)
Жолобова Г.А. - доктор юридических наук, доцент, заведующий кафедрой истории государства и права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (Doctor of legal sciences, head of the Department of history of state and law Orenburg Institute (branch) of the Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье представлена авторская концепция механизма правового регулирования частной торговли в России 1881–1913 гг. Выявлены сферы государственных приоритетов и пределы правового регулирования частной торговли на этапе становления рыночной экономики в России, в условиях бурного роста частного предпринимательства и внешнеполитических вызовов второй половины XIX–начала XX вв., а также обострения социально-экономических и социально-политических противоречий, вылившихся в революционные потрясения начала XX века. Раскрыты задачи механизма правового регулирования частной торговли в России 1881–1913 гг., выявлены достоинства и недостатки правового регулирования отношений, возникавших в исследуемый период в сфере торговой деятельности частных лиц, показаны их причины. Установлен и подтвержден приоритет фискальных интересов государства. Показан статус субъектов торгового предпринимательства, охарактеризованы типы и способы правового регулирования частной торговли, выявлено своеобразие единого метода правового регулирования торговой деятельности. Обозначена роль специалистов и представительских организаций торгового класса, органов местного самоуправления и прессы в выработке и обсуждении законопроектов. Особый акцент сделан на изучении качества законодательных актов, их юридической технике, особенностях системы торгового законодательства, а также на трудностях его реализации, проблемах толкования и обеспечения грамотного правоприменения. Подняты проблемы пределов допустимого государственного вмешательства в экономику в условиях рынка, бюрократической системы государства и бюрократизма как государственного явления, соотношения сферы права (закона) и административного решения, эффективности механизма правового регулирования и др. Исследование стало итогом изучения широкого круга источников, куда вошли нормативно-правовые акты (более 300 наименований) и архивные документы (131 дело). Полученные результаты благодаря системному взгляду на реформы и в связи с общими процессами модернизации дают представление об особенностях механизма правового регулирования частной торговли в 1881–1913 гг. на всех его стадиях. Теоретические положения современной юридической науки были применены для анализа механизма правового регулирования частной торговли в конкретный исторический период, что позволило через историко-правовой материал расширить и углубить представления о работе и развитии самого института «механизм правового регулирования предпринимательской деятельности». (The article presents the author's concept of the mechanism of legal regulation of private trade in Russia in 1881-1913. The spheres of state priorities and the limits of legal regulation of private trade are revealed at the stage of the formation of a market economy in Russia in the conditions of rapid growth of private entrepreneurship and foreign policy challenges of the second half of the XIX–early XX centuries, as well as the aggravation of socio-economic and socio-political contradictions that resulted in revolutionary upheavals of the early XX century. The tasks of the mechanism of legal regulation of private trade in Russia in 1881-1913 are revealed, the advantages and disadvantages of legal regulation of relations that arose during the period under study in the sphere of trade activities of individuals are revealed, their causes are shown. The priority of the fiscal interests of the state has been established and confirmed. The status of commercial business entities is shown, the types and methods of legal regulation of private trade are characterized, the uniqueness of a single method of legal regulation of trade activity is revealed. The role of specialists and representative organizations of the commercial class, local governments and the press in the development and discussion of draft laws is outlined. Special emphasis is placed on the study of the quality of legislative acts, their legal technique, the features of the system of trade legislation, as well as on the difficulties of its implementation, problems of interpretation and ensuring competent law enforcement. The problems of the limits of permissible state intervention in the economy in market conditions, the bureaucratic system of the state and bureaucracy as a state phenomenon, the correlation of the sphere of law (law) and administrative decisions, the effectiveness of the mechanism of legal regulation, etc. are raised. The study was the result of studying a wide range of sources, which included normative legal acts (more than 300 titles) and archival documents (131 cases). Thanks to a systematic view of the reforms and in connection with the general modernization processes the obtained results give an idea of the features of the mechanism of legal regulation of private trade in 1881-1913 at all its stages. The theoretical provisions of modern legal science were applied to analyze the mechanism of legal regulation of private trade in a specific historical period, which made it possible through historical and legal material to expand and deepen the understanding of the work and development of the institute «mechanism of legal regulation of entrepreneurial activity»).
Ключевые слова: торговля, предпринимательство, Министерство финансов, правовое регулирование, законодательство, Российская Империя, купечество, евреи, ограничения, биржи, биржевые комитеты, торговое право, нормы права, юридическая техника, ведомственное правотворчество, реализация права (trade, entrepreneurship, Minister of Finance, legal regulation, законодательство, Russian Empire, merchants, Jewish people, restrictions, exchanges, exchange committees, trade law, legal norms, legal technology, departmental lawmaking, implementation of law)
ФОРМЫ УЧАСТИЯ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЕЙ И ИХ ОБЪЕДИНЕНИЙ В ПРАВОТВОРЧЕСТВЕ ГОСУДАРСТВА (FORMS OF PARTICIPATION OF INDIVIDUAL ENTREPRENEURS AND THEIR ASSOCIATIONS IN THE LAW-MAKING OF THE STATE)
Жукова С.М. - кандидат юридических наук, доцент кафедры конституционного и международного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (candidate of legal sciences, associate professor of the Department of constitutional and international law, Orenburg Institute (Branch) of Moscow State Law University named after O.E. Kutafin, 460000, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: Индивидуальная предпринимательская деятельность в Российской Федерации имеет огромное значение, поскольку затрагивает интересы большой части населения государства, выступая при этом не просто «как фискальный источник», а «по сути, как способ возрождения нашей страны». Российская экономика во многом зависит от деятельности индивидуальных предпринимателей и иных субъектов малого и среднего бизнеса, что не раз подчеркивалось в официальных выступлениях руководителей государства. В своей статье автор на основе анализа научной литературы, конституционного и отраслевого законодательства выявляет современные формы участия предпринимателей и их объединений в правотворчестве государства, определяет проблемные практические аспекты, вносит предложения по оптимизации действующего законодательства в рассматриваемой сфере (Individual entrepreneurial activity in the Russian Federation is of great importance, since it affects the interests of a large part of the population of the state, while acting not just "as a fiscal source", but "in fact, as a way of reviving our country." The Russian economy largely depends on the activities of individual entrepreneurs and other small and medium-sized businesses, which has been repeatedly emphasized in official speeches of state leaders. In his article, the author, based on the analysis of scientific literature, constitutional and sectoral legislation, identifies modern forms of participation of entrepreneurs and their associations in the law-making of the state, identifies problematic practical aspects, makes proposals for optimizing the current legislation in this area).
Ключевые слова: предприниматель, государство, правотворчество, предпринимательская деятельность (entrepreneur, state, law-making, entrepreneurial activity)
РОЛЬ ОРГАНОВ МЕСТНОГО САМОУПРАВЛЕНИЯ В РАЗВИТИИ МАЛОГО И СРЕДНЕГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА В РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ (THE ROLE OF LOCAL GOVERNMENTS IN THE DEVELOPMENT OF SMALL AND MEDIUM BUSINESS IN THE RUSSIAN FEDERATION)
Захарова А.Э. - кандидат юридических наук, доцент кафедры предпринимательского и природоресурсного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, zaharova_711@mail.ru (PHD in Law, associate professor of the Department of business and environmental law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, zaharova_711@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В своей научной статье автор исследует место и роль органов местного самоуправления в развитии субъектов малого и среднего предпринимательства в России, анализирует положения действующего законодательства, касающиеся форм взаимодействия и поддержки муниципалитета и субъектов бизнеса, формулирует предложения об усовершенствовании законодательства (In his scientific article the author explores the place and role of local governments in the development of small and medium-sized businesses in Russia, analyzes the provisions of the current legislation regarding the forms of interaction and support of the municipality and business entities, formulates proposals for improving legislation).
Ключевые слова: местное самоуправление, субъекты малого и среднего предпринимательства, поддержка предпринимательства, развитие бизнеса, малый и средний бизнес (local self-government, small and medium-sized businesses, entrepreneurship support, business development, small and medium-sized businesses)
ЭВОЛЮЦИЯ ВЗГЛЯДОВ НА ПОНЯТИЕ «РАБОТНИК», КАК СУБЪЕКТА ТРУДОВОГО ПРАВА (EVOLUTION OF VIEWS ON THE CONCEPT OF "EMPLOYEE" AS A SUBJECT OF LABOR LAW)
Рузаева Е.М. - кандидат юридических наук, кандидат педагогических наук, доцент кафедры гражданского права и процесса ОГУ, 460018, г. Оренбург, проспект Победы 13, elena280407@yandex.ru (Candidate of Law, Candidate of Pedagogical Sciences, Associate Professor of the Chair of Civil Law and Process, OSU, 460018, Orenburg, Victory Avenue 13, elena280407@yandex.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье рассматривается эволюция понятия «рабочий», которое было сформулировано во времена промышленной революции в XIX веке и использовалось для обозначения людей, занятых в производстве и предоставляющих свою рабочую силу в обмен на заработную плату. В начале XX века сформировалась концепция «социального рабочего», которая включала в себя не только физический труд, но и интеллектуальные и квалификационные навыки. Эта концепция учитывала разнообразие профессий и их роль в развитии экономики и общества в целом. С развитием технологий и появлением информационного общества в конце XX века произошли изменения в трудовой деятельности. Понятие «работник» стало шире и включало представителей таких профессий, как программисты, менеджеры, финансисты, маркетологи и др. Работники уже не выполняли только физический труд, но и предоставляли интеллектуальную работу и услуги. В настоящее время концепция «работник» претерпевает дальнейшее изменение в связи с трудовой мобильностью, возможностью удаленной работы и глобализацией мировой экономики. Более широкое понимание понятия «работник» включает в себя профессии, связанные с наукой, технологиями, образованием, здравоохранением, культурой и др. (The article examines the evolution of the concept of "worker", which was formulated during the industrial revolution in the XIX century and was used to refer to people engaged in production and providing their labor in exchange for wages. At the beginning of the XX century, the concept of a "social worker" was formed, which included not only physical labor, but also intellectual and qualification skills. This concept took into account the diversity of professions and their role in the development of the economy and society as a whole. With the development of technology and the emergence of the information society at the end of the XX century, there were changes in labor activity. The concept of "employee" became broader and included representatives of such professions as programmers, managers, financiers, marketers, etc. Employees no longer performed only physical labor, but also provided intellectual work and services. Currently, the concept of "employee" is undergoing further changes due to labor mobility, the possibility of remote work and the globalization of the world economy. A broader understanding of the concept of "employee" includes professions related to science, technology, education, healthcare, culture, etc.)
Ключевые слова: правовой статус, работник, трудовые права, трудовые обязанности, трудовая функция, трудовое правоотношение, юридическая ответственность (legal status, employee, labor rights, labor duties, labor function, labor legal relationship, legal responsibility)
РАСТОРЖЕНИЕ ТРУДОВОГО ДОГОВОРА ПО ИНИЦИАТИВЕ РАБОТНИКА: НЮАНСЫ СУДЕБНОЙ ПРАКТИКИ (TERMINATION OF AN EMPLOYMENT CONTRACT AT THE EMPLOYEE'S INITIATIVE: NUANCES OF JUDICIAL PRACTICE)
Хабибуллина А.С. - кандидат юридических наук, доцент кафедры трудового права и права социального обеспечения Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, neverova_oren@mail.ru (PHD in Law, associate professor of the Department of administrative and financial law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA),460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, neverova_oren@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В указанной статье автором рассматриваются вопросы судебной практики применения положений трудового законодательства о расторжении трудового договора по инициативе работника. Несмотря на видимую простоту такой процедуры, судебные споры зачастую доходят до Верховного суда РФ, а также являются предметом разъяснений, содержащихся в Постановлениях Пленума и Обзорах высшего судебного органа в РФ (In this article, the author examines the issues of judicial practice in the application of the provisions of labor legislation on termination of an employment contract at the initiative of an employee. Despite the apparent simplicity of such a procedure, litigation often reaches the Supreme Court of the Russian Federation, and is also the subject of clarifications contained in Resolutions of the Plenum and Reviews of the highest judicial body in the Russian Federation).
Ключевые слова: прекращение трудового договора, расторжение трудового договора по инициативе работника, трудовой спор, практика Верховного суда РФ (suspension from work, vaccination against COVID-19, infectious diseases, labor activity, refusal to vaccinate)
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ГАРАНТИИ ПОВЫШЕНИЯ ЗАРАБОТНОЙ ПЛАТЫ, КАК ОСНОВНОГО СПОСОБА СТИМУЛИРОВАНИЯ ТРУДА ПЕРСОНАЛА (STATE GUARANTEES OF INCREASING WAGES AS THE MAIN WAY TO STIMULATE THE WORK OF STAFF)
Яковенко Н.А. - кандидат юридических наук, доцент кафедры трудового права и права социального обеспечения Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (PHD in Law, docent of the Department of labor law and social security law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru); ЛОПАТИН Д.О. - магистрант кафедры трудового права и права социального обеспечения Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (magistrant of the Department of labor law and social security law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Лопатин Д.О.
Аннотация: В статье анализируются нормативные и теоретические основы заработной платы, а также способы ее повышения. Правовой анализ свидетельствует о наличии нерешенных проблем и недостатках правового регулирования в указанной сфере общественных отношений. Государственные гарантии повышения реального содержания заработной платы включают установление минимального размера оплаты труда, однако вопросы определения ее фактического размера и включения компенсационных и стимулирующих надбавок остаются актуальными и нерешенными окончательно (The article analyzes the normative and theoretical foundations of wages, as well as ways to increase it. Legal analysis indicates the presence of unresolved problems and shortcomings of legal regulation in this area of public relations. State guarantees for increasing the real content of wages include the establishment of a minimum wage, however, the issues of determining its actual size and the inclusion of compensatory and incentive allowances remain relevant and unresolved definitively).
Ключевые слова: трудовое законодательство, заработная плата, стимулирующие выплаты, минимальный размер оплаты труда, государственные гарантии, трудовые отношения (labor legislation, wages, incentive payments, minimum wage, state guarantees, labor relations)
Раздел пятый
Вопросы педагогики и иностранного языка в неязыковом вузе 56
МЕЖПРЕДМЕТНОСТЬ В ЮРИДИЧЕСКОМ ВУЗЕ, КАК ПРИНЦИП РАЗВИТИЯ ЛИЧНОСТНОГО ОПЫТА СТУДЕНТА (НА ПРИМЕРЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ КАФЕДРЫ ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКОВ И КАФЕДРЫ ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСКОГО И ПРИРОДОРЕСУРСНОГО ПРАВА)
Ефимцева Т.В. - доктор юридических наук, доцент, заведующий кафедрой предпринимательского и природоресурсного права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА),
460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru (doctor of Law, associate professor, head of the Department of entrepreneurial and natural-resources law Orenburg Institute (Branch) of the Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru);ЖУКОВА Е.Э. - кандидат педагогических наук, доцент, доцент кафедры иностранных языков Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА),460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru ( candidate of Pedagogical Sciences, associate professor, associate professor of the Department of Foreign Languages Orenburg Institute (Branch) of the Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Жукова Е.Э.
Аннотация: INTERSUBJECT COMMUNICATIONS IN LAW SCHOOLS AS THE PRINCIPLE OF DEVELOPMENT OF STUDENT’S PERSONAL EXPERIENCE (ON THE EXAMPLE OF THE INTERACTION OF THE DEPARTMENT OF FOREIGN LANGUAGES AND THE DEPARTMENT OF ENTREPRENEURSHIP AND NATURAL RESOURCE LAW) В настоящей статье рассматриваются понятие межпредметных связей, принципы и приемы их использования на примере взаимодействия кафедры иностранных языков и кафедры предпринимательского и природоресурсного права в юридическом вузе (This article discusses the concept of interdisciplinary relations, principles and techniques of their use on the example of the interaction of the Department of Foreign Languages and the Department of Business and Natural Resource Law in a law school).
Ключевые слова: межпредметные связи, межкафедральные мероприятия, формирование интегративного мышления, личностный опыт, личностно-деятельностный подход, личностно-ориентированный подход, смыслотворчество, конструктивная функция межпредметных связей (interdisciplinary communications, interdepartmental events, the formation of integrative thinking, personality experience, personality-activity experience, personality-oriented approach, meaning-making, constructive function of interdisciplinary connections)
ВЫСОКОЕ НАЗНАЧЕНИЕ ПЕДАГОГА: ИСТОРИЯ ФОРМИРОВАНИЯ РОССИЙСКИХ ТРАДИЦИЙ (THE HIGH PURPOSE OF A TEACHER: THE HISTORY OF THE RUSSIAN TRADITIONS FORMATION)
Жолобова Г.А. - доктор юридических наук, доцент, заведующий кафедрой истории государства и права Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru ( Doctor of legal sciences, head of the Department of history of state and law Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru); РОМАНЮК А.В. - студентка Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, orenburg@msal.ru ( Student of Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, orenburg@msal.ru)
Соавтор: Романюк А.В.
Аннотация: 2023 год Указом Президента РФ от 27 июня 2022 г. был объявлен Годом педагога и наставника. В условиях приоритетного обоснования суверенности и самобытности российской национальной педагогики важно четко осознавать ценность накопленного опыта, чтобы сохранить лучшие ее традиции и вновь опереться на идейное наследие лучших ее представителей. В статье рассмотрены важнейший исторические вехи формирования национальной педагогики, показана эволюция государственных задач, которые ставились перед педагогами-наставниками на всем протяжении российской истории, раскрыто то высокое предназначение, которое отведено российской традицией педагогам-наставникам (The year 2023 was declared the Year of the Teacher and Mentor by the Decree of the Russian Federation President dated June 27, 2022. In the context of the priority of the sovereignty and identity of the Russian national pedagogy justification, it is important to clearly realize the value of the accumulated experience in order to preserve its best traditions and again rely on the ideological heritage of its best representatives. The article examines the most important historical milestones in the formation of national pedagogy, shows the evolution of the state tasks that were set for teachers-mentors throughout Russian history, and reveals the high purpose that is assigned by the Russian tradition to teachers-mentors).
Ключевые слова: педагогика, наставник, учитель, воспитание, обучение, образование, просвещение, ученик, история, Россия, Отечество, традиции, подвижник (pedagogy, mentor, teacher, upbringing, training, education, enlightenment, textbook, history, Russia, Fatherland, traditions, ascetic)
СТИЛИСТИЧЕСКИЕ ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА АНГЛИЙСКИХ ЮРИДИЧЕСКИХ ТЕКСТОВ (STYLISTIC FEATURES OF TRANSLATION OF ENGLISH LEGAL TEXTS)
Ильютюк С.В. - кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, kafedra_english@mail.ru (PHD in Pedagogics, associate professor of the Foreign Languages Department Orenburg Institute (Branch) of The Kutafin Moscow State Law University (MSLA), 460000, Russia, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, kafedra_english@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: Статья посвящена стилистическим особенностям английских юридических текстов. К особенностям юридических текстов относятся формулировки, точность, терминология, особый юридический стиль, формат и канцеляризмы. В статье представлены характеристики стилистических особенностей юридических текстов с примерами на английском языке и их перевод (The article deals with the stylistic features of English legal texts. Such features include wording, accuracy, terminology, specific legal style, format and official language. The article includes characteristics of the style peculiar to English legal texts and illustrates them by examples and their translation).
Ключевые слова: юридические тексты, стилистические особенности, формулировки, точность, терминология, термины, формат, канцеляризмы, юридический стиль (legal texts, stylistic features, wording, accuracy, terminology, terms, legal style, format, official language)
НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА В ШВЕЙЦАРИИ (SOME FEATURES OF THE GERMAN LANGUAGE IN SWITZERLAND)
Кравцова Е.В. - кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, kafedra.popov@yandex.ru (Candidate of pedagogics, associate professor of the Department of foreign languages, Orenburg Institute (Branch) of Moscow Law University namend after O.E. Kutafin, 460000 Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, kafedra.popov@yandex.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: Данная статья посвящена особенностям немецкого языка в Швейцарии, который сейчас по праву считается не диалектом, а совершенно самостоятельным языком. Примеры для статьи взяты из словаря Wörterbuch Schweizerdeutsch - Deutsch, Hoffmans Verlag (This article is devoted to the peculiarities of the German language in Switzerland, which is now rightfully considered not a dialect, but a completely independent language. Examples for the article are taken from the dictionary Schweizerdeutsvh - Deutsch, Hoffmans Verlag).
Ключевые слова: диалект как форма существования языка; гельвецизмы; языковое пространство; региональные особенности; конфедерация (dialect as a form of language existence; helvecisms; language space; regional features; confederation)
ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ИННОВАЦИОННЫХ МЕТОДОВ В ПРЕПОДАВАНИИ ЛАТИНСКОГО ЯЗЫКА В ЮРИДИЧЕСКОМ ВУЗЕ (ISSUES OF USING INNOVATIVE METHODS IN TEACHING LATIN AT LAW SCHOOL)
Моисеева Л.В. - кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, kafedra_english@mail.ru (associate professor of the Department of foreign languages, Orenburg Institute (Branch) of Moscow State Law University named after O.E. Kutafin, candidate of pedagogics, 460000, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, kafedra_english@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: Статья посвящена анализу некоторых современных методов обучения латинскому языку в юридическом вузе, возможностям вовлечения арт-технологий в обучение латинскому языку, использованию в практике преподавания латинского языка некоторых идей и положений нейро-лингвистического программирования (The article contains an analysis of some modern methods of teaching Latin at law school, possibilities of using art technologies in Latinlanguage teaching and application of the ideas and theories of neuro-linguistic programming in the practice of teaching Latin).
Ключевые слова: обучение латинскому языку, инновационные технологии, арт-технологии, арт-педагогика, формирование личности, креативность, мотивация, игровые технологии, имаготворчество, полимодальное обучение, персонализация подхода к каждому студенту, личностно-ориентированная методика преподавания (Latin language teaching, innovative technologies, art technologies, art pedagogy, personality formation, creativity, motivation, game technologies, imago creativity, visual creativity, polymodal learning, personalizing the approach to every student, student-centered teaching methods)
ИННОВАЦИОННЫЕ МЕТОДЫ ОБУЧЕНИЯ АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ В НЕЯЗЫКОВОМ ВУЗЕ (INNOVATIVE METHODS OF TEACHING ENGLISH IN A NON-LANGUAGE HIGHER EDUCATIONAL ESTABLISHMENTS)
Насретдинова Р.Р. - кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, rimma_nasretdinova@mail.ru (candidate of education science, assistant professor of the Department of Foreign Languages, Orenburg Institute (Branch) of Moscow State Law University named after O.E.Kutafin, 460000, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, rimma_nasretdinova@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: В статье представлено сравнительное исследование эффективности использования инновационных методов обучения английскому языку: метода коммуникативных задач, геймификации и смешанного обучения. Все три метода эффективны в изучении иностранного языка студентами, но каждый из них имеет уникальные сильные и слабые стороны. В статье приводятся примеры того, как каждый метод был реализован на занятии, а также рекомендации для преподавателей иностранных языков, заинтересованных в использовании этих подходов (The article presents a comparative study on the effectiveness of using task-based learning (TBL), gamification, blended learning in English language teaching. All three methods are effective in enhancing students’ language proficiency, motivation but each has unique strengths and weaknesses. The article provides detailed examples of hoe each method is implemented in the classroom, as well as recommendations for language teachers interested in adopting these approaches).
Ключевые слова: инновационные методы обучения иностранному языку, метод коммуникативных задач, геймификация, смешанное обучение (innovative methods of teaching, task-based learning, gamification, blended learning)
ФОРМИРОВАНИЕ КРИТИЧЕСКОГО МЫШЛЕНИЯ НА ОСНОВЕ ПРОЕКТНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПРИ ОБУЧЕНИИ СТУДЕНТОВ ИНОСТРАННОМУ ЯЗЫКУ В ЮРИДИЧЕСКОМ ВУЗЕ
Феоктистова Е.М. - кандидат педагогических наук, доцент кафедры иностранных языков Оренбургского института (филиала) Университета имени О.Е. Кутафина (МГЮА), 460000, г. Оренбург, ул. Комсомольская, 50, kafedra_english@mail.ru (Candidate of pedagogical sciences, associate professor of the Foreign Languages Department of Orenburg Institute (Branch) of Moscow State Law University named after O.E. Kutafin (MSAL), 460000, Orenburg, Komsomolskaya Street, 50, kafedra_english@mail.ru)
Соавтор: Нет
Аннотация: (CRITICAL THINKING FORMATION BASED ON PROJECT ACTIVITY IN THE PROCESS OF STUDYING A FOREIGN LANGUAGE AT THE LAW UNIVERSITY) Статья посвящена проблеме формирования умений критического мышления при обучении студентов иностранному языку в юридическом вузе. Особое внимание уделяется использованию проектной деятельности в учебном процессе. Описываются различные виды проектов, этапы работы над проектом при обучении иностранному языку (The article is devoted to a problem of critical thinking formation based on project activity in the process of studying a foreign language at the law university. The author describes different types of projects, stages of work to present the projects).
Ключевые слова: иностранный язык, обучение, формирование, критическое мышление, профессиональная деятельность, метод проектов (foreign language, teaching, formation, critical thinking, professional activity, project method)